Следствием установлено, что Глава Сортавальского городского поселения 41-летний Николай Заяц в нарушение федерального законодательства и своих прямых обязанностей не принял надлежащих мер по организации обеспечения надёжного теплоснабжения населения г. Сортавала в условиях осенне-зимнего периода 2010-2011 г.г., не обеспечил нормативный запас топлива.
В результате последовал срыв отопительного периода с 02.10.2010, как следствие этого температура воздуха в помещениях жилых зданий, а также объектах социально-культурной сферы г. Сортавала была ниже допустимой нормы, что повлекло за собой существенное нарушение прав и законных интересов неопределенного круга граждан в г. Сортавала Республики Карелия, а также подрыв авторитета и престижа органов местного самоуправления г. Сортавала Республики Карелия, чем также существенно нарушены охраняемые законом интересы общества и государства.
Решение о возбуждении уголовного дела в отношении выборного должностного лица органа местного самоуправления принято руководителем следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по субъекту Российской Федерации.
Расследование уголовного дела продолжается.